Jak přeložit webovou stránku do češtiny?

Existuje mnoho zdrojů pro překlad webových stránek. Povíme si o několika jednoduchých způsobech, jak přeložit webovou stránku a rozšířit své publikum pomocí několika kroků.

JAK PŘELOŽIT STRÁNKU?

Chcete si přečíst svou oblíbenou webovou stránku ve vašem rodném jazyce, nejen v angličtině? Nejjednodušší způsob, jak tak učinit, je použít vestavěné nástroje prohlížeče, který nejčastěji používáte. Buďte si vědomi toho, že tyto prohlížeče nejsou dokonalé, protože používají strojový překlad, ale poskytnou vám překlad do jazyka, který hledáte. Podíváme se na nastavení nejoblíbenějších webových prohlížečů: Google Chrome, Firefox a Safari.

Jak přeložit webovou stránku v Google Chrome

Google vlastní jeden z nejznámějších nástrojů strojového překladu, Google Translate, proto používání prohlížeče Google Chrome je nejjednodušší možností pro prohlížení webových stránek v cizím jazyce. Určitě zvažte jeho instalaci.

Pokud chcete přeložit stránku v prohlížeči Google Chrome, postupujte podle následujících kroků. Proces je opravdu velmi jednoduchý.

Druhou možností je povolit automatický překlad v prohlížeči Google Chrome v nastaveních prohlížeče. Nastavte jej tak, aby uměl rozpoznat cizí jazyky. Chcete-li to provést, klikněte na „Rozšířené“ a vyberte „Jazyky“. Potom zaškrtněte políčko „Nabízet překlad stránek, které nejsou v jazyce, který čtete“.

Jak přeložit webovou stránku v Safari

Nejnovější verze iOS systému nabízejí vestavěné funkce překladu webových stránek. Pomocí této možnosti je prohlížení ve více jazycích na Macu i iPhone velmi jednoduché a také intuitivní. Proto je překlad stránky v Safari velmi intuitivní a jednoduchý.

Jak přeložit stránku ve Firefoxu

Prohlížeč Firefox nemá vestavěnou funkci překladu. Chcete-li přeložit stránku do češtiny pomocí Firefoxu, musíte nainstalovat rozšíření do prohlížeče. Tento doplněk si můžete jednoduše přidat.

Jak přeložit webovou stránku v Microsoft Edge

Stránku v Microsoft Edge můžete přeložit pomocí „Překladače pro Microsoft Edge,” který je nainstalován v prohlížeči. Stejně jako u prohlížeče Chrome, se vám zobrazí výzva k automatickému přeložení textu.

JAK PŘELOŽIT SVOU WEBOVOU STRÁNKU DO VÍCE JAZYKŮ

Pokud chcete expandovat se svou webovou stránkou na globální trh, je důležité, abyste poskytli svým potenciálním zákazníkům možnost čtení v jejich rodném jazyce. Pokud chcete, aby byla vaše stránka vícejazyčnou, existuje několik možností, jak toho dosáhnout.

Jednoduchým způsobem, jak tak učinit, je použít externí zdroje, tedy outsourcovat práci. Můžete si najmout profesionálního překladatele, ale v tomto případě se jedná o nákladný způsob, jak přeložit stránku. Existuje také levnější varianta, bezplatný doplněk pro WordPress, takzvaný Polylang, který se používá k překladu stránek. Umožňuje přidávat překlady pro různé příspěvky a stránky, a také vytvářet různé verze nabídek a kategorii.

ZÁVĚR

Chcete-li přilákat více zahraničních sledovatelů na svůj web či příspěvky, nebo chcete vědět přesné znění těžkých cizojazyčných výrazů, pak je důležité vědět, jak přeložit stránku do češtiny. Informace se tak dozvíte snadněji, nebudou vás omezovat žádné jazykové bariéry a budete blíže svým sledovatelům.